As soon as the new custom business module registered (Global.asax) in the code using Fluent API, it will be automatically available for the product owner tenant, no additional configuration is required. But as the Tenant Administrator, he has to explicitly add these newly registered privileges to Tenant_Admin role so that the admin user can get the privilege to access the new modules.